Archives 2006-2010

Dans le cadre du Festival de Bourgogne du Sud et des Rencontres Artistiques de Bourgogne

« Les chemins de Broadway »
Parcours et naissance de la comédie musicale américaine

VIIe rencontres de musique de chambre du Conservatoire Chabrier

Folksongs, romances et opérettes du XIXe siècle ont traversé l’Atlantique
à la rencontre du jazz pour donner les grands succès de Broadway.

Un programme qui retrace cette histoire avec des folksongs, des romances, des extraits d’opérettes et Gilbert et Sullivan, Kurt Weil, Offenbach, My Fair Lady, Cabaret et West Side Story, entrecoupés de pièces instrumentales des XIXe et XXe siècles, françaises, allemandes, anglaises et américaines dans des arrangements pour soprano, clarinette et guitare.

Angélique Pourreyron, soprano ; Béatrice Berne, clarinette et Jean-Pierre Billet, guitare.

–

3 juillet : concert à 17h,à l"Espace Culturel du Brionnais.

La compagnie Arcane 17 vous convie à l'une des représentations* du spectacle
« Le géant égoïste » d'Oscar Wilde
(voir affiche)

Jeudi 27 mai 12h30 / 14h
Vendredi 28 mai à 11h / 12h30 / 14h
Lundi 31 mai à 11h / 12h30 / 14h
Chapelle du Château de Parentignat 63

Adaptation, Mise en scène : Martine Chifflot-Comazzi
Jeu théâtral : Martine Ramet

Création musicale « La Suite Enchantée » & « Vents d’Irlande »

Clarinettes et autres instruments : Béatrice Berne
Accordéon de concert : Alain Bernard

Un spectacle subventionné par le Conseil Général du Puy-de-Dôme et programmé par ART d’Ecole

*merci de bien vouloir confirmer votre présence au 06 87 52 28 62

Les apartés d'ARC - 2009

Le programme de la saison 2008-2009 au Loft d’ARC et d’Arcane 17, rue Burdeau.

Expositions (sur RDV)

Inde-Tibet - Photographies de Michel Vidal. Du 10 Janvier au 21 Mars 2009 - Loft d’ARC.
Vernissage le samedi 10 janvier de 15h à 21h. Lecture de Dharamsala de Geneviève Vidal.
Permanences les vendredis de 17h30 à 19h (sauf vacances scolaires et veilles de vacances scolaires)

Méditations - Acryliques Martine Chifflot-Comazzi, Photographies Gaudinramet
Du 21 avril au 3 Juin 2009 - Loft d’ARC. Décrochage le mercredi 3 juin.
Permanences les vendredis de 17h30 à 19h (sauf vacances scolaires et veilles de vacances scolaires)

Spectacles

En ce Divin Feu, fragments d’une autobiographie
Mise en scène Martine Chifflot-Comazzi. Avec Claude Antony, Béatrice Berne, Martine Ramet.
Samedi 15 novembre 20h30, dimanche 16 novembre 17h30, Chapelle du Sacré Cœur - 38 rue Pierre Dupont 69001 Lyon

Lumières d’Orient : du Vedânta au Dhammapada
Mise en scène Martine Chifflot-Comazzi, Clarinettes Béatrice Berne, Déclamation Martine Ramet
Vendredi 23 janvier 20h30, dimanche 25 janvier 17h - Loft d’ARC

Assises du temps
Poèmes de Martine Chifflot-Comazzi, Déclamation Martine Ramet, Clarinettes Béatrice Berne
Vendredi 24 avril 20h30, dimanche 26 avril 17h - Loft d’ARC

Loft d’ARC et d’Arcane 17 - 11 rue Burdeau 69001 Lyon - 04 78 24 27 95 / 06 87 52 28 62

Programmation du Festival de Bourgogne du sud 2009 :
« Aux sources de la Culture… »

Concert d’ouverture : Aux sources… du Jazz et des folklores

4 juillet 15h à 19h. De Chauffailles à Saint-Maurice-lès-Châteauneuf :
parvis des églises, places, maisons de retraites, cours d’écoles.

Béatrice Berne et les clarinettistes du Massif Central.

Concert : Vents du Sud (clarinette et accordéon)

25 et 26 juillet : églises d’Iguerande et de Châteauneuf.

Béatrice Berne et Alain Bernard.

Exposition : Inde-Tibet

Du 11 juillet au 21 août. Saint-Maurice-lès-Châteauneuf à la grange d’Arc.
Vernissage le 11 juillet à 17h. Spectacle à 18h30.

Michel et Geneviève Vidal - Mise en espace : Martine Chifflot-Comazzi.

Théâtre musical : D’eau vive.

Du 6 au 9 août. Eglises. Paray. Vauban. Anzy. Châteauneuf.
Mise en scène : Martine Chifflot-Comazzi. Musique : Béatrice Berne.

Comédiens : Claude Antony et Martine Ramet.

Pour plus de détails, voir le site du Festival de Bourgogne du Sud (des arts à la grange).

Merveilles de saint Hugues

A L’eglise et au prieuré Saint Hugues, Semur-En-Brionnais, Vendredi 1er Mai 2009

Eglise de Semur-en-Brionnais

15h Merveilles de Saint Hugues. Lecture-spectacle
Vie de saint Hugues et extraits du Livre des merveilles de Pierre le Vénérable
Adaptation et mise en espace :Martine Chifflot-Comazzi
Jeu musical Béatrice Berne,
Déclamation Claude Antony & Martine Ramet.
avec la participation des sœurs de la communauté Saint-Jean

Prieuré Saint-Hugues

16h Conférence de Mgr Riviere
Saint Hugues, une autorité paternelle pour l'Occident au Moyen âge. Commentaire d'une lettre de saint Hugues à son frère Bernard devenu évêque de Tolède

17h conférence du père Binon
L'apport de la vie monastique à la vie culturelle de l'Occident. Regards sur le discours de Benoît XVI au collège des Bernardins (Paris, 13 septembre 2005)

19h messe à l’église (collégiale Saint-Hilaire)

Exposition 2009 : « Méditations », acryliques et photographies
Chifflot-Comazzi / Gaudin-Ramet

photo : gaudin ramet

Du 19 avril au 3 juin au Loft d’ARC, 11 rue Burdeau, 69001 LYON - 04 78 24 27 95
Permanences les vendredis de 17h30 à 19h, sauf vacances scolaires et veilles de vacances scolaire

Burdeau '08 : les RDV d'ARC

Comme chaques années, Arcane 17 at ARC participent activement aux manifestations de la rue Burdeau.

« A tous vents »
Musiques classiques  et traditionnelles, celtiques, bulgares,  etc.

« Ce concert exceptionnel qui voyage depuis 2005 arrive jusqu'à nous.
Exquise recension de valses et de tangos aux rythmes les plus galvanisants. Deux artistes éblouissants »

Béatrice Berne (clarinette), Alain Bernard (accordéon)

Samedi 4 Octobre à 20h30 : Galerie Mathieu, 48 rue Burdeau 69001 LYON
Tarifs 15 et 10 euros. Réservations 04 78 24 27 95.

À la Galerie Mathieu en l'honneur des 25 ans des compagnies ARCthéâtre et ARCmusique.
25 années au service de l'art et de la culture.  Avec le soutien du Conseil Général du  Puy-de-Dôme.

Voir ou télécharger ci dessous au format PDF :
— le numéro 3 du magazine ART - rue Burdeau consacré aux manifestations la rentrée à la rue Burdeau,
— le dossier de presse du vernissage 2008-2009 de Sociopties (13 Septembre),
— l'affiche de Vingt-et-un textes pour notre temps (13 Septembre,
— l'affiche de In A Landscape/Gens d'ici (20-21 Septembre),
— l'affiche de Chants journaliers (20 Septembre),
— l'affiche du concert A tous vents (4 Octobre),
— le flyer du concert A tous vents (4 Octobre),
— l'affiche de En ce divin feu (15 et 16 Novembre),
— le programme des manifestations.

Festival de Bourgogne du Sud 2008 - 6e édition

Nous tenons à remercier tous ceux,
habitants ou touristes, bénévoles, artistes ou spectateurs, ainsi que nos sponsors,
qui nous ont permis une fois encore (et cette année plus que les autres)
de faire de ce spectacle un succès.

1983 à 2008… 25 années au service de l’art et de la culture

ARC célèbrera son 25ème anniversaire en Octobre.
Rendez-vous le 4 Octobre 2008 de 18h à 22h au Loft, 11 rue Burdeau Lyon 1er…

En ce divin feu

Dans le cadre des Fêtes de Sainte Marguerite-Marie, Arcane 17 a présenté “En ce Divin Feu” le samedi 18 octobre à 15h dans la Basilique de Paray-Le-Monial.

Entrée gratuite

Festival de Bourgogne du Sud 2008 - 6e édition

En ouverture:
Projection publique du film « Sur les pas de Saint François »
Documentaire de Martine Chifflot et Virginie Gaudin
Jeudi 10 Juillet à 21h, Eglise de Tancon 71, Tarif 5 et 2 euros

« Secrètes Caravanes » :
poesie et musique en avril à Lyon et Vauban

Poèmes et mise en espace de Martine Chifflot-Comazzi,
Musique : Reiner Habbe,
Déclamation : Martine Ramet,
Clarinettes : Béatrice Berne.

Ces secrètes caravanes emmènent leurs spectateurs sur des voies magiques et inattendues. Dans la perpective de la réédition des oeuvres de Martine Chifflot-Comazzi, ce nouvel aparté d'Arcthéâtre constitue un moment de pur bonheur musical et poétique. Comme écrivait Jean-Marie Auzias « Tout cela se joue sans grandes phrases, dans l'infime, dans l'échancrure, l'entr'aperçu, le clignotement, la lueur d'une fenêtre. Avec Martine Chifflot, un rien fait symbole ».

Secrètes caravanes, publié par les Editions Poésie-Rencontres en 1985, sera dit par la comédienne Martine Ramet, à l'appartementhéâtre les 5 et 6 avril 2008 puis à Vauban les 26 et 27 avril. Ce spectacle ponctué par les compositions musicales de Reiner Habbe, est le premier acte d’une rétrospective de l’œuvre poétique de Martine Chifflot-Comazzi, que les ambiances et les errances urbaines ont souvent inspirée. Les textes seront pour l’occasion agrémentés d’un vidéorama de l’auteure sur la ville et ses enclaves. Ils seront dits au gré d’un agencement scénique minimaliste dans le cadre de l’exposition Sociopties et des photographies de GaudinRamet.

La manifestation sera suivie d’échanges amicaux avec les artistes à propos de la poésie et de la musique de notre temps.

Les apartés d'ARCthéâtre :
Samedi 5 avril à 20h45, Dimanche 6 avril à 17h30 - Appartementhéâtre d’ARC, au rez-de-chaussée, 11 rue burdeau 69001 LYON
Samedi 26 avril à 20h45 et Dimanche 27 avril à 17h30 -Salle polyvalente de Vauban en Bourgogne (71800 Vauban)

Exposition « Œuvres Socioptiques Winter 2007-2008 »

du 1er décembre 2007 Janvier au 22 mars 2008.
Artistes : M. Chifflot-Comazzi, Vincent Ramet, Virginie Gaudin.

ARCimage, 11 rue Burdeau, 69001 Lyon. Entrée libre sur Rendez-vous au 04 78 24 27 95.
Permanences les vendredis soirs de 17H30 à 19H30 (sauf veille de vacances et vacances scolaires)
Vernissage le 1er décembre à 18h. - Présentation discographique de Béatrice Berne.

In a landscape III
(peintures et photographies Martine Chifflot-Comazzi)

In a landscape veut dire « Dans un paysage » Les œuvres veulent ici restituer la quintessence de la nature végétale, les couleurs dominantes de la terre brionnaise, la profondeur vibrante du vert. Le vert est la contrainte majeure que je me suis imposée, n’utiliser que le vert et ses composantes. Ce qui autorise trois couleurs mais proscrit le rouge et tout ce qui suit ses mélanges et dégradés.

Ici le vert se fait concept et ordonne l’espace qu’il produit. La couleur et ses variations ont donc orienté les œuvres vers le ciel et l’herbe et les ouvertures jaunes du soleil, taches ou lignes, lumière dans la profondeur de la végétation secrète.

Il s’agit aussi de ne rien représenter, de ne pas représenter mais d’entrer et de faire entrer celui qui regarde dans quelque chose comme l’intimité de la nature, dans la force irréductible de la pure couleur. Travail de peintre avant tout, primat de la lumière et de la mystérieuse couleur ravissant l’œil, le ravissant au sens d’une saisie qui ne laisse guère d’espace à autre chose que son évidence.

Mouvement vers le pur, le radieux éclat du paysage mis en bribes, décomposé jusqu’à l’infinitésimale sensation. D’une certaine manière un impressionnisme absolu…mais qui se résoudrait au minimalisme.

Le propos d’ensemble est laudatif, extatique et serein. Il s’agit d’exalter une nature qui s’accomplit dans l’été et qui engendre ses lumineux fruits dans l’ardeur des journées les plus longues. Un bois peint intitulé « dark as the grave » ( en souvenir du livre de Malcom Lowry) esquisse toutefois brièvement les profondeurs de la terre de mort mais pour aussitôt laisser ressurgir la jaune et faible lueur d’une renaissance ou d’un éveil (qui sait ?) une fois franchis les sombres huis.

Les techniques de composition et d’exécution s’apparentent à celles du bouddhisme zen. Les tableaux longtemps pensés, au thème (ou titre) longtemps médité, doivent être assez vite créés, effets de l’ici et du maintenant, lorsque le moment est mûr. Ils sont les jalons d’une ascèse dans l’Esprit, vers l’Esprit, qui traverse et transcende la Nature.

In a landscape est aussi un hommage à l’œuvre limpide du compositeur John Cage. C’est pourquoi les titres sont en langue anglaise… et pour la vibration musicale des mots  : « green », « blue », « dark » and so on…

Du 12 Juillet au 27 Août 2007. Prolongation jusqu'au 16 septembre à l'occasion des “Journées du Patrimoine”.
Vernissage le Dimanche 29 Juillet à 20 heures à la Grange d’arc Chemier.

15 & 16 Septembre 2007 :
Journées du patrimoine avec ARCANE 17

Poursuite de l’exposition In a Landscape,
Peintures et Photographies de Martine Chifflot-Comazzi, Virginie Gaudin et Vincent Ramet
Visites l’après-midi de 14h30 à 18h Samedi et Dimanche. Entrée libre

Un atelier poésie : Lire ou dire un poème
Conduit par Martine Chifflot-Comazzi, Metteure en scène, comédienne
Samedi matin de 10h15 à 12h15. Atelier semi-particulier. Maximum : 5 personnes
Les participants apprendront à dire un poème de leur choix
Tarif : 60 euros par personne
Des inscriptions peuvent également être prises pour le Dimanche matin aux mêmes heures et aux mêmes conditions.
Les deux ateliers sont distincts.

Samedi 15 Septembre à 20h30
Chants journaliers.
Poèmes de M.Chifflot-Comazzi
Version visuelle et sonore. VIDEORAMA SUR LE BRIONNAIS. Suivi d’un échange sur la poésie.
Paf 10 euros

Journées placées sous le thème
Le public : acteur ou spectateur ?
Apprendre à contempler. Réflexions sur l’art actuel. Echanges avec les artistes.
L’avenir de l’art et de la culture, les places respectives de la création et de la contemplation.
Avec la participation de Béatrice Berne, Virginie Gaudin, Vincent Ramet, Enitram Temar, etc.

Rencontre avec Arcane 17 autour du film-documentaire
« Sur les pas de Saint François »

Reportage poétique à propos de Saint François, Sainte Claire, des églises et des paysages du Brionnais et du Charolais où s’est déroulée la tournée-pèlerinage des Fioretti, en 2004, dans douze églises romanes de Bourgogne. Visionnage du film, témoignages et discussions avec les artistes.  Réflexion sur la spiritualité dans l’art.
Les vidéastes Virginie Gaudin et Vincent Ramet, co-réalisateurs du film, seront éventuellement présents.

Le film documentaire Sur les pas de Saint François, réalisé par Martine Chifflot et Virginie Gaudin, produit par la Compagnie Lyonnaise de Cinéma et soutenu par Centre National de la Cinématographie, présente au fil des quatre saisons, douze fioretti sur Saint François qui ont été joués dans douze églises romanes du Brionnais et du Charolais (de Châteauneuf à Charlieu via Paray) par la Compagnie ARCANE 17 que dirige Martine Chifflot-Comazzi. A chacun des fioretti correspondent une église, un interview, des chapiteaux, une saison et divers aspects de la faune et de la flore locale. Ce film dessine une joyeuse méditation qui retrace quelques épisodes majeurs de la vie et de l’enseignement de Saint François tout en soulignant l’exceptionnelle beauté des paysages du Brionnais, dans un hymne à la divine création.

Depuis 2003, Martine Chifflot-Comazzi, s’applique à élaborer, dans le cadre du Festival de Bourgogne du Sud, une œuvre théâtrale spirituelle qui s’inspire de la Communion des Saints et esquisse certains contours de la vie mystique. Elle a, cet été 2007, mis en scène textes et poèmes de Saint Jean de La Croix, dans un spectacle intitulé La nuit Mystique, présenté à Paray et à Charolles.

Mercredi 15 Août 2007 à 15 heures
au Prieuré Saint Hugues de Semur-en-Brionnais (71110) chez les Sœurs Apostoliques de Saint Jean.
Entrée Libre. Des dons peuvent être faits à la Communauté Saint Jean.

Tours mars-avril 2006

Théâtre et Musique : Evangile selon Saint Jean

Au coeur du mystère de la parole et de son opération miraculeuse, s'émerveiller de la puissance du Verbe Adaptation, Mise en scène : Martine Chifflot-Comazzi Musique originale, Clarinette : Béatrice Berne Citations : J-S Bach Jeu théâtral : Christophe Fiévet

Samedi 25 Mars 19 heures Eglise Saint Georges rue Saint Georges 69005 Lyon Jeudi 30 Mars 20h30 Eglise de la Rédemption Place Puvis de Chavannes 69006 Lyon Dimanche 2 Avril 17h30 Eglise Saint Martin d'Ainay Place d'Ainay 69002 Lyon

Après le spectacle à l'église Saint Polycarpe et la tournée du festival des arts à la grange en Bourgogne du Sud au cours de l'été 2005....une nouvelle tournée dans trois magnifiques églises de Lyon

Evangile selon Saint Jean

L'Evangile selon Saint Jean nous place d'emblée au coeur de l'essentiel, en présence du Verbe, du « vin nouveau, miraculeux » de la Révélation et des effets sur nous de la présence : le Pain de vie, le Bon Pasteur, le Paraclet y rayonnent ; et se montrent alors, comme l'envers, toutes les choses du monde -et ses folies- tandis que la nature seule, à certains moments, resplendit dans la douceur du soleil qui vêt semeurs et moissonneurs de sa lumière insaisissable. Ce qui rayonne toujours vient de l'âme tandis que le monde physique n'est qu'un don de qui, au commencement, dispense les forces et répartit les noms.
La lumière luit dans les ténèbres mais que serions-nous si les ténèbres l'emportaient ? La lumière est venue dans le monde, de cette lumière nous sommes encore les héritiers et, surtout, elle est la source de notre vie et de notre conscience. Cela, l'Evangile de Jean l'affirme avec ferveur, comme il affirme la suprématie de l'Esprit sur la chair qui ne sert de rien et périt. L'intelligence est tentée de se rebeller face à ce mystère mais, le contemplant, elle en sort ébahie et satisfaite, au fond, de se savoir limitée dans l'illimité car des allées s'ouvrent et des espaces infinis, au-delà de toute matière, dispensent leur abondance : des pâturages, des champs radieux.
Dans la profondeur du mystère, ces paroles, ces guérisons, nous vivifient.
Martine Chifflot-Comazzi

La lecture du texte de Saint Jean dissipe les vaines imaginations ; c'est pourquoi ce spectacle se révèle être une riposte innocente et radicale aux allégations du Da Vinci Code.